কার্ডগুলি আপনাকে ভাষা বাধা অতিক্রম করতে এবং নিরাপদে খাওয়াতে সাহায্য করতে পারে
যদি আপনার খাবার এলার্জি থাকে এবং আপনি এমন একটি দেশে ভ্রমণ করার পরিকল্পনা করছেন যেখানে আপনি ভাষা না বলে থাকেন, তাহলে আপনি রেস্টুরেন্ট, ক্যাফে এবং হোটেলগুলিতে স্টাফ সদস্যদের সাথে যোগাযোগের জন্য অ্যালার্জি অনুবাদ কার্ড প্যাকিং বিবেচনা করতে চাইতে পারেন।
অ্যালার্জি অনুবাদ কার্ড হল একটি ক্রেডিট কার্ড-আকারের ডকুমেন্ট যা আপনি ওয়েটার, রক্ষাকারী, চিকিত্সক এবং অন্যান্য ব্যক্তিদেরকে দিতে পারেন যা বিদেশে ভ্রমণের সময় খাদ্য পরিষেবাগুলির প্রয়োজনে আপনাকে সাহায্য করতে পারে।
অ্যালার্জি অনুবাদ কার্ডগুলি আপনার এলার্জিকে যে অঞ্চলে আপনি ভ্রমণ করবেন তার ভাষায় এবং উপভাষায় নির্দেশ করে। সাধারণত, এই কার্ডগুলি আপনাকে নির্দিষ্ট একটি বিশেষ ধরনের খাদ্য বা উপাদান থেকে এলার্জি বলে দেবে। আরও বিস্তারিত এলার্জি অনুবাদ কার্ড পাওয়া যায় এমন উপাদান এবং খাবারের তালিকায় যা সাধারণত আপনার অ্যালার্জি ধারণ করে, এবং সম্ভাব্য বিকল্পগুলি তালিকাভুক্ত করতে পারে যা শেফ আপনার এলার্জি ছাড়া খাবার প্রস্তুত করতে পারে।
এলার্জি অনুবাদ কার্ড মূলসূত্র
একটি ছোট কুটির শিল্পটি অনুবাদ কার্ডগুলিতে উত্থিত হয়েছে, বিনামূল্যে থেকে প্রায় $ 8 থেকে $ 10 পর্যন্ত দামের সাথে। এখানে দেখুন এবং বিবেচনা বিষয় কিছু বৈশিষ্ট্য আছে:
- কার্ডগুলি আপনার সমস্ত খাদ্যতালিকাগত চাহিদাগুলি নির্দেশ করে এবং ক্রস-দূষণের সম্ভাবনাটি উল্লেখ করতে হবে, আদর্শভাবে সুপারিশ করা হবে যে আপনার খাবারের জন্য সম্পূর্ণরূপে পরিষ্কার পাত্রে, pans এবং কাটা বোর্ডগুলি ব্যবহার করা উচিত (যেহেতু আপনি রান্নাঘরের সাথে আপনার প্রয়োজনগুলি স্পষ্ট করার জন্য এটি কঠিন হবে , বিশেষত যদি রেস্টুরেন্ট কর্মচারী একটি ভিন্ন ভাষা কথা বলতে)।
- আপনার ঘাঁটি আবরণ নিশ্চিত করুন যে আপনার কার্ডের অন্তত দুটি কপি আছে (ক্ষতির ক্ষেত্রে অথবা আপনার হোটেলের রুমে আপনি যদি ভুলভাবে এককে ফেলে দেন)। আপনি যদি কোন দেশের মাধ্যমে উড়ছেন যা আপনি আপনার চূড়ান্ত গন্তব্যে রুশ ভাষায় স্থানীয় ভাষাতে স্পষ্ট নন, আপনার ফ্লাইটটি বিলম্বিত হলে আপনার স্টপওভার শহরের ভাষার জন্য একটি কেনার কথা বিবেচনা করুন, বিশেষ করে যেহেতু এই কার্ডগুলি সস্তা এবং সুবহ.
- আপনি যদি এমন একটি কার্ড অর্ডার করতে চান যা বিতরণ করা প্রয়োজন, তবে সম্পূর্ণতা যাচাই করার জন্য পর্যাপ্ত পরিমাণে অর্ডার দিতে ভুলবেন না অনেক কার্ড পেপ্যাল বা ক্রেডিট কার্ডের মাধ্যমে এবং আপনার কম্পিউটারে মুদ্রিত হতে পারে। কার্ড স্থিরকরণের জন্য আপনি নিজের মুদ্রণ কার্ডগুলি laminating বিবেচনা করুন, বা cardstock সঙ্গে তাদের ব্যাক।
কোথায় এলার্জি অনুবাদ কার্ড খুঁজে পেতে
এখানে তিনটি কোম্পানি আছে যা প্রতিটি এলিরির অনুবাদ কার্ড প্রদান করে, যার মধ্যে কিছু বৈশিষ্ট্য রয়েছে। আপনি পাবেন যে বেশিরভাগ ভাষা এবং খাদ্যগুলি ইতিমধ্যেই এই সংস্থাগুলি দ্বারা প্রতিনিধিত্ব করে, এবং তাদের মধ্যে (পছন্দসই এবং ডায়রিটি কার্ড নির্বাচন করুন) কাস্টম অনুবাদ পরিষেবাগুলি অফার করে
- 25 টির বেশি ভাষায় এবং 80 টি সর্বাধিক খাদ্য অ্যালার্জেনসহ আরো 40 টি খাবারের মধ্যে বেছে বেছে কার্ডগুলি বেছে নিন, যেমন এমএসজি, অ্যালকোহল, ভুট্টা, চাল, গ্লুটেন , মাশরুম, পেঁয়াজ এবং মটরসহ অন্যান্য অপেক্ষাকৃত সাধারণ এলার্জি। তাদের কার্ড সরলতা এবং সংক্ষিপ্ততা উপর ভিত্তি করে। তারা আপনার "অ্যালার্জি কার্ড" কে এলার্জি কার্ড প্রদান করে বলেছে যে আপনার অ্যালার্জিগুলি জরুরিভাবে জরুরি প্রয়োজনের জন্য যথেষ্ট তাত্পর্যপূর্ণ। তবে আপনার অ্যালার্জেনের একটি ট্রেস খেতে হবে। তারা অসাধারণ ভাষা বা খাদ্যের জন্য বিশেষ আদেশও তৈরি করতে পারে।
- ডায়রিটি কার্ড একটি ইউকে-ভিত্তিক কোম্পানী যা ইইউ ভাষায় অনুবাদে বিশেষজ্ঞ, যদিও তারা বেশ কয়েকটি পূর্ব-এশীয় ভাষায় অনুবাদ সরবরাহ করে। তারা বাদাম অ্যালার্জি এবং celiac রোগের জন্য কার্ড হিসেবে প্রস্তাবিত এবং সন্তুষ্ট খাদ্য সমন্বয় সহ virtually কোনো এলার্জি বা খাদ্য সংবেদনশীলতা জন্য কাস্টম অনুবাদ। একটি কম্পিউটার থেকে মুদ্রিত হওয়ার পরিবর্তে এই কার্ডটি মেইল দ্বারা বিতরণ করা হয়
- এলার্জি অনুবাদ 175 অ্যালার্জেন জন্য 21 ভাষায় কার্ড প্রদান করে (যদিও এটি প্রতিটি বাদাম এবং বিভিন্ন অ্যালার্জি হিসাবে মাছ টাইপ সংখ্যা)। "বড় আট" এলার্জি ছাড়াও তারা ক্যাফিন, অনেক শস্য, অনেক মশলা, পশুসম্পদ এবং বেশ কয়েকটি ধর্মীয় ও ঔষধের খাবারের জন্য কার্ড প্রদান করে। এই কার্ডের দাম $ 8 হয়, কিন্তু এই দামটি আপনাকে আপনার কম্পিউটারের সীমাহীন সংখ্যক কার্ড মুদ্রণ করতে দেয়।
একটি শব্দ থেকে
অ্যালার্জি অনুবাদ কার্ডগুলি সুস্বাদু, অ্যালার্জি-মুক্ত খাদ্য এবং ক্রমাগত এলার্জি প্রতিক্রিয়া (এবং সম্ভাব্য আরো গুরুতর উপসর্গগুলি যা চিকিত্সার প্রয়োজন হয়) দ্বারা মারাত্মক একটি দুর্ঘটনা যাত্রায় চিহ্নিত একটি কল্পিত ট্রিপের মধ্যে পার্থক্য বোঝাতে পারে।
সৌভাগ্যবশত, বেশিরভাগ পর্যটন গন্তব্যস্থলের জন্য কথ্য ভাষায় এলার্জি অনুবাদ কার্ড পাওয়া যায়। যাইহোক, যদি আপনার খাদ্যতালিকাগত চাহিদাগুলি কোনও সংস্থার দ্বারা পূরণ করা যায় না এবং আপনি এখনও একটি পোর্টেবল কার্ড পছন্দ করেন, তাহলে একজন প্রফেসর, স্নাতক ছাত্র, অথবা পেশাদার অনুবাদক নিয়োগের বিষয়ে জিজ্ঞাসা করার জন্য নিকটতম প্রধান বিশ্ববিদ্যালয়ের সাথে যোগাযোগ করুন বা একটি স্থানীয় অনুবাদ সংস্থার পরামর্শ নিন আপনার জন্য একটি কাস্টম অনুবাদ তৈরি করুন।
> উত্স:
> খাদ্য এলার্জি গবেষণা ও শিক্ষা খাদ্য এলার্জি ফ্যাক্টরি সঙ্গে ভ্রমণ।