অসুবিধা শেখার চেষ্টা আপনি টাইপ উপর নির্ভর করে
একটি ধারণা আছে যে সাইন ভাষা শেখা কঠিন, এবং, একভাবে এটি সত্য এবং সত্য নয়। এটা আপনি শিখতে চেষ্টা করছেন কি ধরনের সাইন ভাষা মূলত নির্ভর করে।
কথোপকথন সাইন ভাষা মধ্যে চ্যালেঞ্জ
আপনি কথোপকথন উদ্দেশ্যে সাইন ভাষা শিখতে চেষ্টা করছেন, এটি আসলে যে সব কঠিন না যে কোনো ভাষা হিসাবে, এটি কেবল সময় লাগে কিন্তু আপনি একসাথে এক ভিত্তিতে অন্যদের সাথে নিয়োজিত হিসাবে আরও বোধগম্য হয়ে।
সময় পাস এবং আপনি সাইন ভাষা এক্সপ্রেশন বিস্তৃত পরিসর বোঝা হিসাবে, আপনার তরল উন্নতি এটা ঐটার মতই সহজ.
বলার অপেক্ষা রাখে না যে, যখন আপনি তরুণ হন তখন এটি করার চেয়ে একটি নির্দিষ্ট বয়স পরে কোনও ভাষা শেখা অনেক চ্যালেঞ্জিং। উপরন্তু, সাইন ভাষা সহ, আপনি সাধারণত শ্রেণীকক্ষ বাইরে ভাষা মধ্যে নিজেকে নিঃশেষ করার ক্ষমতা নেই। অনেক ক্ষেত্রে, আপনার পারস্পরিক ক্রিয়া একমাত্র পারিবারিক সদস্যের কাছে সীমিত হতে পারে যিনি বধির। যদি সেই ব্যক্তিটি একটি শিশু হয়, তাহলে আপনার লক্ষ্য এবং প্রয়োজনগুলি যদি আপনি কোনও বয়স্ক ব্যক্তির সঙ্গে যোগাযোগ করেন তবে তার চেয়ে অনেক বেশি হবে। যে ভাষা আপনি দ্রুত বা ধীরে ধীরে আপনি লাভ করতে পারেন সীমাবদ্ধ করতে পারেন।
সাইন ভাষা শিখতে আরেকটি চ্যালেঞ্জ হল যে সামাজিক সেটিংসে যোগাযোগের গড় গতি প্রায়ই দারুণ হতে পারে, বিশেষ করে যদি আপনি একটি গ্রুপে থাকেন। এটি একটি সম্পূর্ণ ভিন্ন স্তরে যোগাযোগ করে এবং দাবি করে যে আপনি সাম্প্রদায়িক মিথস্ক্রিয়া নেওয়ার ও গ্রহণের জন্য আরও ভালভাবে নেভিগেট করার চেষ্ট করেন।
উল্টানো দিকে, কল্পনা করুন যদি আপনি একজন বধির ব্যক্তির জন্য শ্রোতাদের শ্রোতাদের অনুবাদ করেন তবে সত্যিকার অর্থে কি ঘটছে তা জানাতে কোনও কথোপকথনের কোন অংশে আপনি কি সাইন ইন করেন? এটা এক অন এক বা যোগাযোগ দক্ষ যারা এমনকি চ্যালেঞ্জ হতে পারে।
কথোপকথনের সাইন ভাষা শেখার প্রক্রিয়া শুরু করার জন্য, স্থানীয় কলেজ, বিশ্ববিদ্যালয়, স্কুল এবং ব্যাক্তিগত সাইন ভাষা শ্রেণী প্রস্তাব সম্প্রদায় ভিত্তিক সংস্থার রেফারেলের জন্য জাতীয় পরিষদের (এনএডি) জাতীয় অধিভূক্তির সাথে যোগাযোগ করুন।
যতটা কিভাবে "কঠিন" এটা, যে ব্যক্তি থেকে পৃথক হয় শেষ পর্যন্ত, এটি অন্য যে কোনও ভাষার মত। একটি সময়ে এটি এক ধাপে নিন, নিরুৎসাহিত হবেন না, এবং আপনার কল্পনার তুলনায় আপনি এটি দ্রুত তুলতে পারবেন।
একটি পেশাগত সেট চ্যালেঞ্জ
আপনি পেশাদার বা প্রযুক্তিগত উদ্দেশ্যে সাইন ভাষা শিখতে চেষ্টা করছেন, এটি কঠিন হতে পারে। আমেরিকান সাইন ভাষা (এসএল) শেখার সময় যেসব চ্যালেঞ্জগুলি মুখোমুখি হয়, সেগুলির একটি হলো "সোজা ইংরেজী চিন্তাধারা" থামাতে এবং গতিশীল ও নির্ভুলভাবে উভয়কেই যোগাযোগ করার জন্য তারা বিমূর্ততা এবং অন্যান্য দক্ষতার ওপর নির্ভর করে।
একটি ব্যক্তি মূল কথোপকথন এবং ফোনেটিক দক্ষতা (কথ্য ইংরেজির শব্দকে উপস্থাপন করে এমন হাতের এবং প্রতীক চিহ্নের সাথে কথোপকথনমূলক সেটিংসে) দ্বারা প্রধানত পেতে পারেন, একটি পেশাদার ইন্টারপ্রেটারের জন্য আরো বেশি বিশেষত্ব প্রয়োজন এবং সেইসাথে বিভিন্ন ভাষা এবং পেশাদার অভিধানগুলির অনুবাদ করার ক্ষমতা প্রকৃত সময়.
উপরন্তু, দোভাষী জন্য কোন এক সার্বজনীন সাইন ভাষা নেই প্রতিটি দেশের নিজস্ব সাংকেতিক ভাষা আছে যা আঞ্চলিক ভাষাসমূহ এবং রেফারেন্সগুলির সাথে থাকে যা স্পষ্ট ভাষাতে ব্যবহৃত ভাষাগুলির তুলনায় কম জটিল নয়।
একটি পেশাদার দোভাষী হয়ে উঠতে প্রধান চ্যালেঞ্জটি এতটা অসুবিধা নয়, বরং শিক্ষা। এভাবে সাধারণত একটি নিয়ন্ত্রক সংস্থা দ্বারা একটি ঐচ্ছিক সার্টিফিকেশন সহ ASL ব্যাখ্যামূলক একটি ন্যূনতম স্নাতক ডিগ্রী প্রয়োজন যেমন বধির (RID) জন্য রেপজিটরি অফ দোভাষী।
যারা প্রকৌশল, মেডিকেল, আইনী, বৈজ্ঞানিক, কারিগরি, বা আন্তর্জাতিক রাজনৈতিক ক্ষেত্রের একটি দোভাষী হিসেবে কাজ করতে চায় তাদের প্রাতিষ্ঠানিক পর্যায়ে অতিরিক্ত তরঙ্গের সাথে উন্নত ডিগ্রি প্রয়োজন।
মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে ASL ডিগ্রি প্রদান কিছু কলেজ অন্তর্ভুক্ত:
- গালাদেট বিশ্ববিদ্যালয় , ওয়াশিংটন, ডিসি (ব্যাচেলর এবং মাস্টার)
- উত্তরপূর্ব বিশ্ববিদ্যালয়, বস্টন, ম্যাসাচুসেটস (ব্যাচেলর)
- ক্লসম্যান ইউনিভার্সিটি, ক্লসমসন, সাউথ ক্যারোলিনা (ব্যাচেলর)
- রচেস্টার ইউনিভার্সিটি অব টেকনোলজি, রচেস্টার, নিউ ইয়র্ক (ব্যাচেলর)
- ওয়েস্টার্ন ওরেগন ইউনিভার্সিটি, মনমউথ, অরেগন (ব্যাচেলর এবং মাস্টার)
- বেথেল কলেজ, মিসওয়াক, ইন্ডিয়ানা (ব্যাচেলর)
- সেন্ট ক্যাথারিন বিশ্ববিদ্যালয়, সেন্ট পল, মিনেসোটা (ব্যাচেলর)
- পার্ডু বিশ্ববিদ্যালয়, ইন্ডিয়ানাপলিস, ইন্ডিয়ানা (ব্যাচেলর)